The son of a slain NYPD officer joins the force, where he falls in with his father's former partner and a team of rogue copsccc